Překlad "nich z" v Srbština


Jak používat "nich z" ve větách:

Ale žádná z nich z tebe neudělala tak velkého muže jako ta, když si ležel na podlaze v Sergově restauraci.
Ali te ništa nije uèinilo tako velikim èovjekom u mojim oèima... kao kad si bio na podu u Sargevoj peèenjari.
Jen abych králů nadělal z nich, z Bankova semene králů!
Da njih zakraljim. Da zakraljim seme Bankovo.
Nějakej jeho soused tam o nich z Texasu.
Neki, tip sa ranèa iz Texasa.
To poslední, co chci, je obvinit jednoho z nich z vraždy.
Poslednje što želim, je da nekog od njih optužim da je ubica.
Je některý z nich z 13. století?
Ima li nešto iz 13 stoleæa?
To z nich, z jejich krve musí být učiněna oběť.
To je od njih Krv ljudske žrtve mora doæi.
Ale jestli se mě zeptáš... jako poldy... tvá matka... tvá sestra... jedna z nich z tebe dělá šaška.
Ali ako me pitaš... Kao policajac - policajcu... Tvoja mama...
A kolik z nich z toho viní mě?
I koliko je vas za to okrivilo mene?
Poznávám většinu z nich z plakátů.
Dođi, dođi! -Većinu prepoznajem sa plakata.
Lidé neinvestují do obnovitelných energií, protože v nich z dlouho- i krátkodobého hlediska nejsou peníze.
Ljudi ne ulažu u obnovljive izvore energije zato što tu nema zarade niti dugoročno niti kratkoročno.
Řekli jsme si, že jen jeden z nich z toho může vyjít dobře.
Rekao je da se samo jedan može spasiti.
Potom ta žena sjede s jedním z nich z mostu"
Tada devojka slece kolima s mosta sa jednim od njih dvojice."
Byl některý z nich z Francie?
Je li jedan od njih bio Francuz?
Je některá z nich z bezpečné zóny?
Je l' neka od njih živela u oznaèenoj zoni?
Já bych je nikdy nosit nemohla, má matka by mi nedovolila vyjít v nich z domu.
Nikad ih ne bih mogla nositi. Mama me ne bi pustila iz kuæe.
Má dva tituly, jeden z nich z posmrtné vědy.
Tip ima dve diplome, jedna od njih je iz nauke o balzamovanju.
Ale v The New Yorkeru může vyjít jenom 16 nebo 17 z nich, z těch 1000 kreslených vtipů.
Ali "Njujorker" može da izabere samo 16 ili 17 stripova, a mi imamo 1.000.
Protož řekl Bůh k Noé: Konec všelikého těla přichází přede mne, nebo naplněna jest země nepravostí od nich; z té příčiny, hle, již zkazím je s zemí.
I reče Bog Noju: Kraj svakom telu dodje preda me, jer napuniše zemlju bezakonja; i evo hoću da ih zatrem sa zemljom.
A obět suchou při nich z mouky bělné olejem zadělané, tři desetiny na každého volka, a dvě desetiny na každého skopce;
A dar uz njih belog brašna smešanog s uljem tri desetine uz tele i dve desetine uz ovna,
Pod těmi pak komůrkami bylo vcházení od východu, skrze kteréž by se vcházelo do nich z síně té zevnitřní.
A pod tim kletima beše ulaz s istoka, kojim se ulažaše u njih iz spoljašnjeg trema.
Ale Pavlovi se nezdálo pojíti toho s sebou, kterýž byl odšel od nich z Pamfylie, aniž šel s nimi ku práci.
Pavle pak govoraše: Onog koji nas je odustao u Pamfiliji i nije išao s nama na delo na koje smo bili odredjeni, da ne uzimamo sa sobom.
Zatemnění v rozumu, odcizeni jsouce od života Božího, pro neznámost, kteráž jest v nich z zatvrzení srdce jejich.
Koji imaju smisao tamom pokriven, i udaljeni su od života Božijeg za neznanje koje je u njima, za okamenjenje srca svojih;
5.1476790904999s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?